Motorman William Myles saw Catherie Synnott get off tram and walk toward lake jetty, near where her body was found.